Музыка и песни из кинофильмов, мультфильмов и сериалов
Есть фильмы, которые можно смотреть десятки раз, и смотреть не будет скучно. Многим из них уже пятьдесят, шестьдесят лет, но они не потеряли своей актуальности. Великие режиссеры создавали настоящие шедевры, великие актеры показывали на экране персонажей, живых и сегодня.
Лучшие фильмы – это наше прошлое, которое мы не забываем. Мы знаем реплики из этих фильмов, мы подпеваем слова песен или мурлычем знакомую мелодию... Мы опять и опять смотрим и радуемся очередной встрече.
«Долгая дорога в дюнах» (латыш. Ilgais ceļš kāpās, СССР, 1980-1981) — семи-серийный художественный фильм, драма. Съёмочная группа
Режиссёр: Алоиз Бренч Авторы сценария: Олег Руднев, Дмитрий Василиу Оператор: Янис Мурниекс Художник: Гунарс Балодис Композитор: Раймонд Паулс
История любви Артура, сына рыбака, и красавицы Марты Озолы, которые пронесли своё чувство через все трудности и горести военных и послевоенных лет. Долгими и тернистыми были жизненные пути, по которым шли Артур и Марта, пока они вновь не встретились на родной латвийской земле…
В ролях
Лилита Озолиня — Марта Озола (озвучила Валентина Талызина) Юозас Киселюс — Артур Банга (озвучил Алексей Панькин) Ромуальдас Раманаускас — Рихард Лозберг (озвучил Валерий Рыжаков) Эдуард Павулс — Якоб Озолс, отец Марты (озвучил Владимир Сафронов) Карлис Тренцис — Калныньш (озвучил Владислав Ковальков) Арийс Гейкинс — трактирщик Аболтыньш (озвучил Владимир Ферапонтов) Лидия Фреймане — мать Артура Ааре Лаанеметс — Лаймон Калныньш Индра Бурковска — Бирута Артур Калейс — Фрицис Спуре, отец Бируты Дзидра Ритенберга — Эрна, хозяйка у Озолса Эгонс Бесерис — Петерис (озвучил Юрий Саранцев) Валдемарс Зандбергс — учитель Акменьлаукс (1-2 серии, озвучил Рудольф Панков) Мартыньш Вердыньш — Бруно Роландс Загорскис — Зигис Волдемар Шориньш — Валдис Улдис Ваздикс — Мартиньш Харий Лиепиньш — Освальд Крейзис Улдис Думпис — Манфред (озвучил Рудольф Панков) Янис Зариньш — Спрудж, следователь (озвучил Николай Граббе) Улдис Лиелдиджс — Биллингс (озвучил Феликс Яворский) Янис Плесумс — Янис Грикис Юрис Леяскалнс — начальник тюрьмы (озвучил Алексей Сафонов) Гиртс Яковлевс — Сарма (озвучил Владимир Ферапонтов) Евгений Жариков — Отто Грюнберг/ Александр Ефимов Мерле Тальвик — Илга Любовь Соколова — Анисья Иван Рыжов — Митрий Акимыч Людмила Чурсина — Катерина Янис Екабсонс — Эдгар в детстве Пауль Буткевич — Генрих (озвучил Борис Быстров) Велта Лине — Майга Арнис Лицитис — доктор Лорен (нет в титрах) Альфред Виде́ниекс — отец Рихарда (озвучил Артём Карапетян; нет в титрах) Артур Экис — Эдгар, сын Марты (озвучила Маргарита Корабельникова) (нет в титрах)
What a fool I was, what a dominated fool To think you were the earth and sky What a fool I was, what an addle-pated fool What a muddle-headed dolt was I!
No, my reverberating friend - You are not the beginning and the end
...
There'll be spring every year without you England still will be hear without you There'll be fruit on the tree and a shore by the sea There'll be crumpets and tea without you Art and music will thrive without you Somehow Keats will survive without you And there still will be rain On that plain down in Spain Even that will remain without you I can do Without you
You dear friend who talk so well You can go to Hartford, Hereford, and Hampshire! They can still rule the land without you Windsor Castle will stand without you And without much ado, We can all muddle through without you
Without your pulling it the tide comes in Without your twirling it the earth can spin Without your pushing them the clouds roll by If they can do without you Ducky, so can I
I shall not feel alone without you I can stand on my own without you So go back in your shell I can do bloody well without---
BYYYY GEORGE I really did it I did it, I did it I said I'd a woman and indeed I did I knew that I could do it I knew it, I knew it I said I'd make a woman and succeed I did
My Fair Lady (1964) - I've Grown Accustomed to Her Face/The Ending
Lyrics
Damn! Damn! Damn! Damn! I've grown accustomed to her face. She almost makes the day begin. I've grown accustomed to the tune that She whistles night and noon. Her smiles, her frowns, Her ups, her downs Are second nature to me now; Like breathing out and breathing in. I was serenely independent and content before we met; Surely I could always be that way again- And yet I've grown accustomed to her look; Accustomed to her voice; Accustomed to her face.
[Spoken] "Marry Freddy." What an infantile idea. What a heartless, wicked, brainless thing to do. But she'll regret, she'll regret it. It's doomed before they even take the vow!
[Sung] I can see her now, Mrs. Freddy Eynsford-Hill In a wretched little flat above a store. I can see her now, not a penny in the till, And a bill collector beating at the door. She'll try to teach the things I taught her, And end up selling flowers instead. Begging for her bread and water, While her husband has his breakfast in bed. In a year, or so, when she's prematurely grey, And the blossom in her cheek has turned to chalk. She'll come home, and lo, he'll have upped and run away With a social-climbing heiress from New York. Poor Eliza. How simply frightful! How humiliating! How delightful! How poignant it'll be on that inevitable night When she hammers on my door in tears and rags. Miserable and lonely, repentant and contrite. Will I take her in or hurl her to the walls? Give her kindness or the treatment she deserves? Will I take her back or throw the baggage out?
But I'm a most forgiving man; The sort who never could, ever would, Take a position and staunchly never budge. A most forgiving man. But, I shall never take her back, If she were even crawling on her knees. Let her promise to atone; Let her shiver, let her moan; I'll slam the door and let the hell-cat freeze!
[Spoken] "Marry Freddy"-h a!
[Sung] But I'm so used to hear her say "Good morning" ev'ry day. Her joys, her woes, Her highs, her lows, Are second nature to me now; Like breathing out and breathing in. I'm very grateful she's a woman And so easy to forget; Rather like a habit One can always break- And yet, I've grown accustomed to the trace Of something in the air; Accustomed to her face.
