На съемках в Костроме

(Фото со съёмок фильма «Жестокий романс»)

Съёмки происходили в подлинных местах: на настоящем колёсном пароходе, на самом старом вокзале, на дебаркадерах, на улицах старинного города Костромы.

Изумительный художник Александр Тимофеевич Борисов нашёл настоящий особняк с двориком и каретным сараем в одном из переулков Москвы. Там снималась квартира Карандышева. Борисов создал для фильма удивительно достоверные интерьеры купеческих особняков, пароходных кают, ресторанов ХIХ века.

В фильме была лишь одна декорация, точнее, две, которые в результате образовали одну — дом и двор Огудаловых. Двор Огудаловых был выстроен в Костроме на высоком берегу Волги, а интерьер — в павильоне «Мосфильма».

Фото со съёмок фильма «Жестокий романс»)

Легко и без ограничений двигалась камера оператора Вадима Алисова. У него была уникальная возможность — снимать действие исторической картины на 360 градусов.

“Все финальные эпизоды снимались во время рассветного тумана. Такое решение позволило уйти от ненужных реалий, создать своеобразную непроницаемую среду, некий вакуум, в котором происходили последние трагические события. Этот туман мы придумали вместе с художником Александром Тимофеевичем Борисовым, — писал Эльдар Александрович.
В один из дней на Волгу опустился как раз такой туман, какой нам был нужен. Несмотря на то, что в производственном плане в тот день значилась съёмка других сцен, я всё переиграл, и мы успели снять финал в настоящем тумане. Уверяю вас: так красиво у нас не получилось бы, даже если бы использовали самую современную и совершенную дым-машину».

В один из октябрьских дней на Волге образовался густой туман, – именно такой был нужен Рязанову для финальной сцены. Режиссер всегда использовал причуды погоды, он решил перекроить график и снять убийство Ларисы именно в тот день. Пароход вышел на большую воду, Андрей Мягков сел на весла и отправился следом. Рязанов с берега корректировал курс, актер сидел спиной и не заметил, что подплыл слишком близко. Лопасть колеса «Ласточки» ударила по носу лодки. Актер упал в воду и пропал, – спустя несколько мгновений всплыл его парик. Все, кто это видел, замерли. В тумане на воде удалось разглядеть обломки, и ничего больше. Но тут неожиданно появилась голова актера, – каким-то чудом ему удалось выплыть. Сам Мягков потом рассказывал, что, оказавшись в воде, подумал, как глупо будет сейчас погибнуть, ведь начнутся разбирательства, и режиссера, наверняка, накажут. Осознание, что его жизнь и в самом деле могла оборваться, пришло позднее. В тот же вечер он поехал на поезде на спектакль в Москву и почти всю дорогу, а это почти шесть часов, простоял в тамбуре.

Андрей Мягков

Ещё в процессе чтения пьесы Э.Рязанов понял, что главные роли должны исполнять Андрей Мягков (Карандышев) и Никита Михалков (Паратов) и заручился предварительным согласием этих двух актёров.
.

Как говорил Эльдар Рязанов: «Есть у Мягкова еще одно редкостное качество. Он — поразительный импровизатор. Когда он полностью влез в шкуру персонажа, то может в дубле выдать нечто неожиданное, но абсолютно соответствующее характеру, который играет».
И чтобы сделать фигуру Карандышева стереоскопичной, объёмной, режиссёр предложил эту роль Андрею Мягкову, актёру, в котором одновременно сосуществует как положительное, так и отрицательное обаяние.

Блистательная Алиса Фрейндлих
была приглашена режиссёром на роль Хариты Игнатьевны Огудаловой.
.

.
Очень важны были для Эльдара Рязанова фигуры Кнурова и Вожеватова (Алексей Петренко и Виктор Проскурин).

(Пластинка с музыкой и песнями из фильма «Жестокий романс».Находится в основном Фонде «Киноклуба-музея «Эльдар»)

Музыкальная трактовка фильма сложилась не сразу. Э.Рязанов, обожающий старинные романсы, буквально начинил ими сценарий.
Ни у одной из талантливых поэтесс девятнадцатого столетия не нашлось того, что он хотел: все казались чересчур архаичными. «И тогда я прибёг к помощи моих любимых поэтов — Марины Цветаевой и Беллы Ахмадулиной. У них я нашел то, что мне было нужно. В них множество оттенков, тонкостей, которых не было в поэзии того времени…» ( Э.Рязанов).
Но одно стихотворение он написал сам. Это романс «Я, словно бабочка к огню…».

Наряду с песней Паратова на стихи Р. Киплинга и цыганской пляской, сочинёнными Андреем Петровым, в картине звучат и подлинные народные цыганские мелодии.

(Фото со съёмок фильма «Жестокий романс». Находится в основном Фонде «Киноклуба-музея «Эльдар»)

«Замечательную Валентину Пономарёву, чьим голосом в фильме поёт героиня Гузеевой, мне нашла музыкальный редактор “Мосфильма” Раиса Александровна Лукина. Для Пономарёвой это был не совсем обычный опыт. Прежде она пела в трио “Ромэн”. А тут ей приходилось петь серьёзные тексты» (Э.Рязанов).

В октябре 1984 года на экраны вышел «Жестокий романс».

Некоторые зрители говорили, что «Жестокий романс» смотрится как современная картина. Актуальность фильма состояла скорее всего в том, что герои очень понятны во все времена.

.

Лариса Гузеева (озвучивание — Анна Каменкова, вокал — Валентина Пономарёва) — Лариса Дмитриевна Огудалова, младшая дочь Хариты Игнатьевны

.

«Матовая кожа, нежные черты, тонкая талия! Вся одухотворенная», «Такая нежная, такая хрупкая», «А какой у нее был голосок», «Сколько в ней трепета и нежности... Любимый образ», «Помним такую Ларочку», «В ней душа была», «Трогательная, светлая, чистая!», «Такая стройная, как кипарис», «Тонкая талия, хочется держать в кольце рук», «Ласковая, мучительно красивая», «Ее лучший образ», «Дворянка!» — написали фолловеры.

В титрах название фильма дано на фоне куполов церкви
Воскресения на Дебре