Русский Язык
************
Чермный - оттенок какого цвета?
Чермное ж Зевсу вино возлиять неомытой рукою // Я не дерзну... (Гомер, «Илиада», перевод Н. И. Гнедича, 1829)
Старинное русское слово, означающее «красный», «рыжий» или «рудой». В древности «чермный» означал не столько оттенок, сколько сам принцип красноты, часто связанный с огнем, кровью и золотом. Сегодня это слово звучит архаично и высокопарно, но прекрасно подходит для стилизации исторических текстов.
Этимология слова связана с древним процессом получения красной краски из кошенили – насекомых, паразитирующих на растениях.
Чермный относится к группе исконно русских цветообозначений, которые активно использовались до XVI века, когда их начало вытеснять слово "красный".
Читайте полностью: https://dzen.ru/a/aQRwIC6QbCpKf2oG