КОЛОМБО
1 СЕЗОН · 3 СЕРИЯ
УБИЙСТВО ПО КНИГЕ: https://columbo.su/1-sezon-3-seriya
Сезон 1, эпизод 3
Убийца: Джек Кессиди
Жертвы: Мартин Милнер, Барбара Колби
Режиссер: Стивен Спилберг
Режиссер Спилберг сказал, что эта работа «бросила ему вызов» - его первое значительное кино – в ролях с Деннисом Уивером, который сыграл МакКлауда, второе шоу в цикле «Детективного кино» производства NBC, с «Коломбо» и «МакМилан и жена».
Сценарист: Стивен Бочко
Сценарист Стивен Бочко стал редактором Коломбо, после этого создал много телевизионных шоу, включая «Блюз Хилл-стрит», «Закон Лос-Анджелеса», «Полиция Нью-Йорка».
Сюжет
Детективный писатель Кен Франклин (Джек Кэссиди) убивает своего соавтора Джима Ферриса (Мартин Милнер), когда узнаёт, что тот хочет заняться сольной карьерой. Убийство Ферриса происходит во время разговора со своей женой (Розмари Форсайт) по телефону, и она автоматически предполагает, что инцидент произошел в его офисе. Однако, одна из поклонниц Франклина, мисс Ла Санка (Барбара Колби), замечает, что Джим сидит в машине Франклина незадолго до того, как происходит убийство, и, узнав об этом, решает шантажировать Франклина, требуя денег и внимания.
В РОЛЯХ
Питер Фальк / Piter Falk
Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
Джек Кэссиди / Jack Cassidy
Кен Франклин (партнер Ферриса, убийца)
Мартин Милнер / Martin Milner
Джим Феррис (партнер Франклина, жертва)
Розмари Форсайт / Rosemary Forsyth
Джоанна Феррис (вдова Джима Ферриса)
Барбара Колби / Barbara Colby
Лилли ЛаСанка (владелица магазина, поклонница и жертва Франклина)
Линнетт Метти / Lynnette Mettey
Глория (репортер)
Берни Куби / Bernie Kuby
Майк Такер (продавец страховых услуг)
Хок Хауэлл / Hoke Howell
ЕЩЕ КОЕ-ЧТО ...
«Убийство по книге» - официальная премьера сериала «Коломбо» после фильма «Рецепт убийства» 1968 года и пилотного выпуска «Развод по-американски».
Единственный эпизод «Коломбо», снятый Стивеном Спилбергом. На момент съемок ему было всего 24 года. Прежде чем стать режиссером этой серии, он получил одобрение Питера Фалька. Они заранее встретились, и Фальк сразу же был очарован энтузиазмом молодого Спилберга.
На первой минуте вид сверху показывает, что Кен Франклин паркует свой Mercedes-Benz на месте с номером 62. Когда Кен и Джим подходят к машине, она припаркована на месте номер 59.
Когда Коломбо готовит Джоанне Феррис омлет, он говорит: «Я расскажу вам, в чем секрет хорошего омлета — никаких яиц, только молоко». Она смеется над ошибкой Коломбо. [В оригинальном сценарии строка такая: «Секрет в том, что только яйца и ни какого молока».
Перед тем как натереть сыр, Коломбо хватает из шкафа миску, в которой уже есть тертый сыр.
Детективный роман с надписью, который Кен Франклин дарит мисс ЛаСанке, называется «Рецепт: Убийство», то же название, что и первый фильм Коломбо «Рецепт убийства» (1968).
Лилли ЛаСанка утверждает, что готовить ее научил муж, который работал поваром на судне. Это шутка, поскольку работа поваром на судне была одной из профессий Питера Фалька до того, как он стал актером.
Первое из трех появлений Джека Кэссиди в роли убийцы.
Первый эпизод, в котором можно увидеть фирменный Peugeot 403 лейтенанта Коломбо, припаркованного перед домом жертвы.
В этом эпизоде убийца совершает второе преступление. Впоследствии этот сценарий повторяется в сериале несколько раз.
Лейтенант Коломбо — лейтенант управления по расследованию убийств города Лос-Анджелеса; однако оба убийства в этом эпизоде произошли в Сан-Диего, поэтому в любом случае Коломбо не обладает юрисдикцией.
Портрет мадам Мелвилл, героини детективных романов, встречается в 3 серии 6 сезона «Высокоинтеллектуальное убийство» (1977) на задней стене конференц-зала.
Вторую жертву в этом эпизоде играет актриса Барбара Колби, по совпадению убитая в 1975 году на парковке в Лос-Анджелесе в возрасте 36 лет.
Коломбо появляется на 18 минуте; эпизод длится 76 минут. Изначально шоу шло два часа: отдельный фильм и пилот. Сейчас длительность эпизода 90 минут с учетом примерно 15 минут на рекламу. Впервые транслировался спустя шесть месяцев после предыдущего.
Шоу примечательно первым появлением Джека Кэссиди, отца Шона и Дейвида Кэссиди, бывшего супруга Ширли Джонс.
Джек Кэссиди - из самых частых и харизматичных гостей сериала, мастерски игравший самоуверенных и обаятельных негодяев.
«Убийство по книге» (1971): Кэссиди блестяще исполняет роль Кена Франклина, успешного писателя детективов. Он убивает своего партнёра, чтобы присвоить все гонорары и славу от их совместного творчества. Этот эпизод стал режиссёрской работой Стивена Спилберга.
Джек Кэссиди сыграет еще двух убийц в сериале «Коломбо»: «Роман без окончания» и «Смертельный номер».
«Роман без окончания» (1974): Актёр играет издателя Райли Гринлифа, который убивает своего лучшего автора, чтобы помешать ему уйти к конкуренту и спасти свой бизнес от банкротства.
«Смертельный номер» (1976): Кэссиди предстаёт в роли Сантини-Великого, знаменитого иллюзиониста. Он убивает своего бывшего партнёра и агента, который угрожает разоблачить его прошлую службу в концлагере нацистов, и использует сценические иллюзии, чтобы создать алиби.
Актёр Джек Кэссиди / John Joseph Edward Cassidy (1927-1976)
погиб, когда ему еще не исполнилось 50, в случайном пожаре.
По сценарию в качестве части своего алиби персонаж Джека Кэссиди напивается и посещает различные бары и рестораны, где устраивает сцены, чтобы его заметили. В жизни это - случайное предзнаменование того, что Кэссиди сделал в ночь своей собственной смерти в декабре 1976 года. Он употреблял алкоголь в различных барах западного Голливуда, после чего вернулся в свой пентхаус в Уэст-Голливуд, где, будучи навеселе, закурил сигарету, а затем уснул. Из-за сигареты начался пожар, в результате которого он погиб.
Актриса Барбара Колби (1939-1975)
Свою кинокарьеру Колби начала в 1960-х годах. Всего снялась примерно в 20-ти фильмах и сериалах. Её театральная карьера началась в 1964 году с участия во внебродвейской постановке «Шесть персонажей в поисках автора». В 1965 году она дебютировала на Бродвейе в пьесе «Дьяволы».
В течение двух лет Колби была ведущей актрисой в Американском театре-консерватории в Сан-Франциско, после чего переехала в Калифорнию.
Её прорывом на телевидении стала роль в эпизоде «Убийство по книге» сериала «Коломбо» (1971). Актриса получила признание благодаря гостевым появлениям в ситкоме «Шоу Мэри Тайлер Мур», успех которых привёл к получению постоянной роли в его спин-оффе «Филлис».
Барвара Колби в возрасте 36 лет стала жертвой настоящего убийцы.
Барбара Колби и актёр Джеймс Кирнан были застрелены в Лос-Анджелесе(США) 24 июля 1975 г., когда подходили к своей машине. Колби скончалась на месте, ... а вот Кирнан некоторое время оставался жив. Он рассказал, как всё происходило, но двух мужчин, которые в них стреляли, не запомнил. Вскоре Кирнан скончался от полученных ран. Убийство осталось нераскрытым.
